Saturday, June 25, 2011

Cap ou pas cap?

"Du bonheur à l’état pur, brut, natif, volcanique, quel pied ! C’était mieux que tout, mieux que la drogue, mieux que l’héro, mieux que la dope, coke, crack, fitj, joint, shit, shoot, snif, pét’, ganja, marie-jeanne, cannabis, beuh, péyotl, buvard, acide, LSD, extasy. Mieux que le sexe, mieux que la fellation, soixante-neuf, partouze, masturbation, tantrisme, kama-sutra, brouette thaïlandaise. Mieux que le Nutella au beurre de cacahuète et le milk-shake banane. Mieux que toutes les trilogies de George Lucas, l’intégrale des muppets-show, la fin de 2001. Mieux que le déhanché d’Emma Peel, Marilyn, la schtroumpfette, Lara Croft, Naomi Campbell et le grain de beauté de Cindy Crawford. Mieux que la face B d’Abbey Road, les CD d’Hendrix, qu’le p’tit pas de Neil Armstrong sur la lune. Le Space-Mountain, la ronde du Père-Noël, la fortune de Bill Gates, les transes du Dalaï-Lama, les NDE, la résurrection de Lazare, toutes les piquouzes de testostérone de Schwarzy, le collagène dans les lèvres de Pamela Anderson. Mieux que Woodstock et les rave-party les plus orgasmiques. Mieux que la défonce de Sade, Rimbaud, Morisson et Castaneda. Mieux que la liberté. Mieux que la vie... "
(Jeux d'enfants.)

Aquí la puedes encontrar en Español.

Siento si no lo entendeis, pero es TAN genial en Francés. Me he enamorado de esta película, es genial. Marion Cotillard es bellísima, aunque no sé si más que Guillaume Canet (del que me he quedado completamente prendada.) Toda la película es alucinante. Muy buena. Ríes y lloras a partes iguales, todo adornado con:  "La vie en rose".



¡Buenos días verano!

10 comments:

  1. Una de mis películas favoritas. Mi francés está algo oxidado, pero sé a qué parte de la película corresponde (algo es algo...). Increíble el papel de los dos, y sobretodo, ese final tan diferente.

    Un saludo :)

    ReplyDelete
  2. Por suerte puedo entender el texto (más o menos..jaj) Y dios, es genialérrimo.
    Veré la peli, ahora que hay tiempo..
    Saludos!

    ReplyDelete
  3. Es una peli alucinante... nunca había leído el monólogo en francés, para mi parco entendimiénto me ha parecido tremendo, como la peli. Como ellos.

    Muá

    ReplyDelete
  4. NO LA HABÍAS VISTO? por dios si es genialisisiissisisma :) Por cierto :D que tal tu examen? Ultimamente cuando hablo contigo qya voy con la sonrisa puesta!

    ReplyDelete
  5. es mundial la peli! hace poco también subi una entrada al blog ;D

    ah y el monologo est incroyable! marion aussi!

    ReplyDelete
  6. Bueno francesa, sólo despedirme que yo también me voy de vacaciones el viernes. Espero volver a leerte en septiembre. Pasa un estupendo verano y disfruta mucho. Espero que hayas aprovado todo.

    Un saludo

    ReplyDelete
  7. Sí la película está a la altura del tema musical que la inspira, desde luego no me la pierdo.

    ReplyDelete

Scream for more!